Methinks you have a "smart quote" option on your phone or i-pooed and that's what's messing up your haiku submissions.
It turns the straight quotes and apostrophes into curly ones, but badhaiku won't have it. So, there you are. Turn that off and your haiku will not be lost to the aether. Or something.