象戦う
自然発火のみ
この間

(Zō tatakau
shizen hakka nomi
konoaida)

Translation: elephants fight
spontaneous combustion only
during this