curse you bad haiku
having deleted the "que"?
the whole joke is lost